I nehinei, ua hoʻolaha ka European Union e paʻi ʻia ka palapala o ka Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM, carbon tariff) bila ma ka EU Official Journal.E hoʻomaka ʻia ʻo CBAM i ka lā ma hope o ka hoʻolaha ʻana o ka Official Journal of the European Union, ʻo ia hoʻi, Mei 17!ʻO ia ke ʻano o kēia lā wale nō, ua hele ka uku kalapona EU i nā kaʻina hana āpau a ua hoʻokō maoli ʻia!
He aha ka ʻauhau kalapona?E hāʻawi wau iā ʻoe i kahi hoʻolauna pōkole!
ʻO CBAM kekahi o nā ʻāpana koʻikoʻi o ka EU "Fit for 55" hoʻolālā hoʻemi emission.Ke manaʻo nei ka hoʻolālā e hōʻemi i ka hoʻokuʻu kalapona o nā lālā o EU ma 55% mai nā pae 1990 e 2030. No ka hoʻokō ʻana i kēia pahuhopu, ua lawe ka EU i nā ʻano hana, me ka hoʻonui ʻana i ka nui o ka ikehu hou, hoʻonui i ka mākeke kalapona EU, hoʻōki i ka kūʻai aku i nā kaʻa wahie, a me ka hoʻokumu ʻana i kahi hana uʻi palena carbon, he 12 mau bila hou.
Inā hōʻuluʻulu wale ʻia ia ma ka ʻōlelo kaulana, ʻo ia ka mea e hoʻopiʻi ka EU i nā huahana me nā kalapona kiʻekiʻe i lawe ʻia mai nā ʻāina ʻekolu e like me ka hoʻoiho kalapona o nā huahana i lawe ʻia mai.
ʻO ke kumu kūpono loa o ka EU e hoʻonohonoho i nā uku kalapona e hoʻoponopono i ka pilikia o ka "leakage carbon".He pilikia kēia e kū nei i ka hoʻoikaika ʻana i nā kulekele ʻāina o ka EU.ʻO ia hoʻi, ma muli o nā hoʻoponopono kaiapuni koʻikoʻi, ua neʻe nā hui o EU i nā wahi me nā kumukūʻai haʻahaʻa haʻahaʻa, ʻaʻohe hopena o ka hoʻemi ʻana i ka hoʻokuʻu ʻana i ka carbon dioxide ma ka pae honua.ʻO ka ʻauhau kalapona kalapona EU ka manaʻo e pale i nā mea hana i loko o ka EU e pili ana i ka mana hoʻokuʻu kalapona koʻikoʻi, e hoʻonui i nā kumukūʻai o nā mea hana nāwaliwali e like me nā pahuhopu hoʻemi o waho a me nā kaʻina hoʻomalu, a pale i nā ʻoihana i loko o ka EU mai ka neʻe ʻana i nā ʻāina me nā kumu kūʻai hoʻokuʻu haʻahaʻa, e pale i ka "leakage carbon".
I ka manawa like, e hui pū me ka ʻōnaehana CBAM, e hoʻokuʻu ʻia ka hoʻoponopono ʻana o ka ʻōnaehana kalepa kalapona o ka European Union (EU-ETS) i ka manawa like.Wahi a ka papahana hoʻoponopono hou, e hoʻopau piha ʻia nā ʻae kalapona manuahi o ka EU ma 2032, a ʻo ka hoʻihoʻi ʻana i nā haʻawina manuahi e hoʻonui hou i nā kumukūʻai hoʻokuʻu o nā mea hana.
Wahi a ka ʻike i loaʻa, e hoʻohana mua ʻo CBAM i ka sima, ke kila, ka aluminika, ka mea momona, ka uila, a me ka hydrogen.ʻO ke kaʻina hana o kēia mau huahana he carbon-intensive a he kiʻekiʻe ka hopena o ka leakage kalapona, a e hoʻonui mālie ia i nā ʻoihana ʻē aʻe i ka pae hope.E hoʻomaka ka CBAM i ka hana hoʻokolokolo ma ʻOkakopa 1, 2023, me kahi manawa hoʻololi a hiki i ka hopena o 2025. E hoʻokuʻu ʻia ka ʻauhau ma Ianuali 1, 2026. Pono nā mea lawe mai e haʻi i ka helu o nā waiwai i lawe ʻia mai i ka EU i ka makahiki i hala. a me kā lākou mau kinoea ʻōmaʻomaʻo huna i kēlā me kēia makahiki, a laila e kūʻai lākou i ka helu o nā palapala CBAM.E helu ʻia ke kumukūʻai o nā palapala hōʻoia ma muli o ke kumukūʻai kūʻai maʻamau o kēlā me kēia pule o nā haʻawina EU ETS, i hōʻike ʻia ma EUR/t CO2 emissions.I ka makahiki 2026-2034, e hoʻokō ʻia ka hoʻopau ʻana o nā kuʻina manuahi ma lalo o ka EU ETS e like me CBAM.
Ma ke ʻano holoʻokoʻa, hoʻemi nui nā kumukūʻai kalapona i ka hoʻokūkū o nā ʻoihana kūʻai aku i waho a he ʻano hou o ka pale kālepa, e loaʻa ai nā hopena he nui i koʻu ʻāina.
ʻO ka mea mua, ʻo koʻu ʻāina ka hoa kālepa nui loa o ka EU a ʻo ke kumu nui loa o ka lawe ʻana mai i nā mea kūʻai aku, a me ke kumu nui loa o ka hoʻokuʻu kalapona i hoʻokomo ʻia mai nā lawe ʻana mai o EU.ʻO 80% o ka hoʻokuʻu kalapona o nā huahana waena o koʻu ʻāina i lawe ʻia aku i ka EU mai nā metala, kemika, a me nā minela non-metallic, nona nā ʻāpana kiʻekiʻe leakage o ka mākeke kalapona EU.Ke hoʻokomoʻia i loko o ka hoʻoponopono palena kalapona, e loaʻa ka hopena nui i nā hoʻokuʻu aku;Nui nā hana noiʻi i hana ʻia ma kona mana.I ka hihia o nā ʻikepili like ʻole a me nā manaʻo (e like me ke ʻano o ka hoʻokuʻu ʻana o nā huahana i lawe ʻia mai, ka ikaika o ka hoʻokuʻu kalapona, a me ke kumukūʻai kalapona o nā huahana pili), e ʻokoʻa loa nā hopena.Manaʻo nui ʻia ʻo 5-7% o ka nui o nā mea hoʻopukapuka o Kina i ʻEulopa e hoʻopilikia ʻia, a e hāʻule ka hoʻoiho ʻana o ka ʻāpana CBAM i ʻEulopa e 11-13%;e hoʻonui ʻia ke kumukūʻai o nā hoʻokuʻu aku i ʻEulopa ma kahi o 100-300 miliona US kālā i kēlā me kēia makahiki, e helu ana i nā huahana i uhi ʻia ʻo CBAM i ʻEulopa 1.6-4.8%.
Akā i ka manawa like, pono mākou e ʻike i ka hopena maikaʻi o ke kulekele "carbon tariff" o ka EU ma ka ʻoihana hoʻopukapuka o koʻu ʻāina a me ke kūkulu ʻana i ka mākeke kalapona.I ka lawe ʻana i ka ʻoihana hao a me ke kila ma ke ʻano he laʻana, aia kahi āpau o 1 tons ma waena o ka pae kalapona kalapona o koʻu ʻāina i kēlā me kēia tona kila a me ka EU.No ka hoʻokō ʻana i kēia ʻāpana hoʻokuʻu, pono i nā ʻoihana hao a me ke kila o koʻu ʻāina e kūʻai i nā palapala hōʻoia CBAM.Wahi a nā manaʻo hoʻohālikelike, e loaʻa ana ka hopena o ka CBAM ma kahi o 16 biliona yuan ma ka nui o ke kālepa kila o koʻu ʻāina, e hoʻonui i nā kumukūʻai ma kahi o 2.6 biliona yuan, e hoʻonui i nā kumukūʻai ma kahi o 650 yuan no ke ton o ke kila, a me ka auhau ʻauhau ma kahi o 11% .ʻO kēia ka mea e hoʻonui ai i ke kaomi o ka lawe ʻana aku i nā ʻoihana hao a me ke kila o koʻu ʻāina a hāpai i kā lākou hoʻololi ʻana i ka hoʻomohala haʻahaʻa-carbon.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ke kūkulu ʻia nei ka mākeke kalapona o koʻu ʻāina i kona wā kamaliʻi, a ke ʻimi nei mākou i nā ala e hōʻike ai i ke kumukūʻai o nā hoʻokuʻu kalapona ma o ka mākeke kalapona.ʻAʻole hiki i ke kiʻekiʻe kumu kūʻai kalapona i kēia manawa ke hōʻike piha i ka pae kumu kūʻai o nā ʻoihana kūloko, a aia kekahi mau kumu kumu kūʻai ʻole.No laila, i ke kaʻina hana o ke kulekele "carbon tariff", pono koʻu ʻāina e hoʻoikaika i ka kamaʻilio me ka EU, a noʻonoʻo pono i ka hōʻike ʻana o kēia mau kumu kumukūʻai.ʻO kēia ka mea e hiki ai i nā ʻoihana o koʻu ʻāina ke hoʻokō maikaʻi i nā pilikia i ke alo o nā "tariff kalapona", a ma ka manawa like e hāpai i ka hoʻomohala mau ʻana o ke kūkulu ʻana i ka mākeke kalapona o koʻu ʻāina.
No laila, no ko mākou ʻāina, he manawa kūpono kēia a he paʻakikī hoʻi.Pono nā ʻoihana kūloko e kū i nā pōʻino, a pono nā ʻoihana kuʻuna e hilinaʻi i ka "hoʻomaikaʻi maikaʻi a me ka hoʻēmi kalapona" e hoʻopau i nā hopena.I ka manawa like, hiki i ka ʻoihana ʻenehana maʻemaʻe o koʻu ʻāina ke hoʻokomo i nā "manawa ʻōmaʻomaʻo".Manaʻo ʻia ʻo CBAM e hoʻoulu i ka lawe ʻana aku i nā ʻoihana ikehu hou e like me nā photovoltaics ma Kina, me ka noʻonoʻo ʻana i nā kumu e like me ka hoʻolaha ʻana o ʻEulopa i ka hana kūloko o nā ʻoihana ikehu hou, hiki ke alakaʻi i ka piʻi ʻana o ka noi no nā hui Kina e hoʻokomo i nā ʻenehana ikehu maʻemaʻe. ʻEulopa.
Ka manawa hoʻouna: Mei-19-2023